이동 제한 명령에 따른 '자기진술서' 소지 및 작성법 안내(양식 첨부)



카탈루냐 주정부(내무부)는 3.23(월)부터 이동 제한 명령하 '자기진술서(Certificado Autorresponsable)'를 소지하고 이동 및 외출할 것을 안내하였습니다.

자기진술서 양식(원본 및 번역본)을 첨부하오니, 번역본을 참고하여 원본 양식에 자필로 작성하시기 바랍니다.

핸드폰으로 열리지 않을 경우 컴퓨터나 노트북으로 접속하여 다운 받으시기 바랍니다.

1. 외부 이동이 필요할 때, 항시 자기진술서를 사전에 작성하고 자기진술서와 함께 신분증을 휴대하시기 바랍니다.

- 이동제한명령 위반시, 징역 및 벌금에 처해질 수 있습니다. 자기진술서를 미소지하거나 허위로 작성하지 않도록 유의하시기 바랍니다.

2. 출국시 작성요령

- 한국 귀국을 위한 이동시에는 사전에 자기진술서를 작성(이동 사유는 반드시 "상시 거주지로 복귀(귀가)"로 체크)하고, ① 여권, ②귀국항공권(예약확인서),③자기진술서를 소지하고 이동하시기 바랍니다.

링크



자기진술서_번역본_
.pdf
Download PDF • 773KB
자기진술서_원본_
.pdf
Download PDF • 445KB


조회수 0회댓글 0개

최근 게시물

전체 보기

2022 한인 청년 한식 경연대회 주바르셀로나총영사관에서 주관·주최하고 재까딸루냐한인회에서 후원하는 한인 청년 대상 한식 경연대회를 아래와 같이 개최하오니 우리 동포들의 많은 참여와 관심 바랍니다. □ 참가 자격 : 총영사관 관할지역(바르셀로나州, 발렌시아州, 발레아레스 제도) 내 만 40세 미만(1983.1.1.이후 출생자) 우리 동포 (2인 1팀 구성)

안녕하십니까? 까딸루냐, 바르셀로나 교민 여러분 ! 신록의 계절… 유난히 비오고 흐린 날이 많은 그런 4월입니다. 건강하게 잘 보내고 계신지요? 어김없이 시간은 쉼없이 흘러가고 한계절 한계절 또 그렇게 한해가 지나 가겠죠? 세월이란 녀석을 붙잡아 둘수 없으니 말입니다. 이렇게 빠르기만 한 새월을 희노애락으로 살아오신 부모님을 비롯해 여러 어르신들의 짙어가는

안녕하십니까? 지난 4월 3일 일요일 오후 한인회 주관으로 열린 상공협회 교류 증진을 위한 모임은 40여분의 지상사 및 협회의 장, 소상공인분들이 참여해주셔서 성황리에 마쳤습니다. 한상모임의 의장이신 효성의 정준재 상무님의 인사말로 시작을 알렸으며, 현 한인회 강순배회장님의 위트넘치는 인사말씀에 이어 참석하신 분들의 소개와 인사가 이어졌습니다. 이자리엔 한