커뮤니티 공간 탐방대 <통역 도움 요청>



안녕하십니까?

아래와 같이 <커뮤니티 책방 in 유럽>이라는 책을 쓰려고 하는 청년들이 통역 도움을 요청해 왔습니다. 아래 내용 읽어 보시고 도움을 주실 수 있는 분 계시면 카톡 아이디 merrythinker 로 연락 하시면 되겠습니다.

감사합니다.

-아래-

커뮤니티 공간 탐방대 <통역 도움 요청> 드립니다. ^^

안녕하세요? 저희는 <커뮤니티 책방 in 유럽> 이라는 책을 쓰기 위해서 영국을 시작으로 독일, 프랑스, 스페인, 포르투갈 등 커뮤니티 공간을 탐방할 계획을 가지고 있는 청년, 배수용/김정현 이라고 합니다. ^^

>> 책 계획에 대한 소개 : https://www.tumblbug.com/merrythinkers

위에 링크된 것처럼 해당 내용을 전개하기 위해 바르셀로나의 여러 기관을 인터뷰하고자 합니다. 심층적으로 인터뷰가 들어갈 수도 있어 현지인과 스페인어 소통 혹은 영어 소통이 가능한 한인분들께 통역 도움을 요청드리고자 이렇게 글 남깁니다.

바르셀로나에 계시는 많은 한인분들의 관심 부탁드립니다.

일정1 : 2016-06-18(토)_10시30분~19시_바르셀로나

- Llibreria Jaimes

- Kowasa

- Laie Llibreria

- ALIBRI Llibreria

- Loring Art

- Barcelona Museum of Contemporary Art

- 카탈루냐 도서관_Biblioteca de Catalunya

- La Central del Raval

- Llibreria Calders

- Librería Universal

일정2 : 2016-06-19(일)_10시30분~18시

- Centre civic La Sedeta

- Centre Cívic Navas

- CCCB

- Centre Cívic Pati Llimona

- Centre Cívic Can Deu

일정3 : 2016-06-21(화)_10시~14시

- Can Masdéu

가난한 청년인지라 소정의 사례금도 드릴 수 없는 형편이지만

식사대접과 추후 책에 도움을 주신 분에 대한 이름을 실어드리겠습니다.

카톡 아이디 : merrythinker 입니다.

모든 일정을 함께 해주시면 더 좋겠지만 일부분만 도움 주셔도 됩니다. 혹시 주위에 관심이 있는 분이 계시다면 추천 부탁드립니다.

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

조회수 0회댓글 0개

최근 게시물

전체 보기

2022 한인 청년 한식 경연대회 주바르셀로나총영사관에서 주관·주최하고 재까딸루냐한인회에서 후원하는 한인 청년 대상 한식 경연대회를 아래와 같이 개최하오니 우리 동포들의 많은 참여와 관심 바랍니다. □ 참가 자격 : 총영사관 관할지역(바르셀로나州, 발렌시아州, 발레아레스 제도) 내 만 40세 미만(1983.1.1.이후 출생자) 우리 동포 (2인 1팀 구성)

안녕하십니까? 까딸루냐, 바르셀로나 교민 여러분 ! 신록의 계절… 유난히 비오고 흐린 날이 많은 그런 4월입니다. 건강하게 잘 보내고 계신지요? 어김없이 시간은 쉼없이 흘러가고 한계절 한계절 또 그렇게 한해가 지나 가겠죠? 세월이란 녀석을 붙잡아 둘수 없으니 말입니다. 이렇게 빠르기만 한 새월을 희노애락으로 살아오신 부모님을 비롯해 여러 어르신들의 짙어가는

안녕하십니까? 지난 4월 3일 일요일 오후 한인회 주관으로 열린 상공협회 교류 증진을 위한 모임은 40여분의 지상사 및 협회의 장, 소상공인분들이 참여해주셔서 성황리에 마쳤습니다. 한상모임의 의장이신 효성의 정준재 상무님의 인사말로 시작을 알렸으며, 현 한인회 강순배회장님의 위트넘치는 인사말씀에 이어 참석하신 분들의 소개와 인사가 이어졌습니다. 이자리엔 한