2024년 까딸루냐 한인회 송년의 밤 행사 안내
존경하는 교민 여러분께,
2024년을 마무리하며 까딸루냐 한인회가 정성껏 준비한
송년의 밤에 여러분을 정중히 초대합니다.
올 한 해 동안 한인 사회와 교민 여러분께서 보내주신 따뜻한 성원과 관심에 깊이 감사드리며, 함께 추억을 나누고 새로운 희망을 이야기할 소중한 시간을 마련했습니다.
일 시 : 2024년 12월 14일 (토) 오후 6시
장 소 : Renaissance Barcelona Fira Hotel Pl. d'Europa, 50-52, 08902 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona
참가비:
• 성인: 35유로
• 학생(13세~29세 까지): 20유로
• 어린이(4세~12세 까지 ): 10유로
• 유아(3세 까지): 무료
포함 내역:
• 환영 CAVA, 호텔 만찬, 식사 후 제공되는 Barra Libre 1잔 (실제 비용은 1인당 약 120유로로, 한인회에서 일부 비용을 후원합니다.)
주요 프로그램:
모든 참석자에게 행운의 항공권(3장) 추첨 기회 및 고급 선물 제공
노래 경연 대회를 통해 고급 경품 시상
다양한 공연 및 장기자랑
참가 신청 방법:
아래 연락처로(공지문 받으신 카카오톡 창) 참가자 명단, 가족 대표 연락처, 식사 메뉴 선택, 송금 영수증을 보내주세요.
o 카카오톡: KoreanBcn
o 이메일: haninbcn@gmail.com
메뉴 옵션 중 하나를 선택해주세요:
1) 이베리코 고기
2) 연어 요리
3) 채식 메뉴 (가족 단위 참석 시 다양한 메뉴를 함께 주문하셔도 좋습니다.)
(알레르기가 있으신분은 선택 메뉴와 함께 알려주세요)
한인회 계좌로 참가비를 송금하신후에, 선택하신 메뉴와 함께 송금영수증을 한인회톡 혹은 한인회 이메일로 첨부 해주세요.
o 계좌번호: Banco Sabadell
IBAN: ES40 0081 0137 2800 0204 4009
예금주: Jung Tae Kang / Kang Soon Bae
문의 사항은 아래 연락처로 연락 부탁드립니다.
o 사무 총장 : 선 아현 (ahyunie@gmail.com)
o 행사 부회장 : 류 순형 (TEL: +34 686 920 788)
이번 송년의 밤은 특히 다문화 가정 자녀들과 교민 2세들의 화합을 중심으로 준비되어, 한인 사회의 따뜻함과 유대감을 한층 더 깊이 느낄 수 있는 자리가 될 것입니다. 특별히 이번 송년의 밤에는 다양한 공연과 노래경연대회(장기자랑), 행운의 항공권 (3장)을 비롯한 모든 참가자에게 푸짐한 선물까지 준비되어 있습니다.
후원사로 함께해 주신 스페인과 까딸루냐의 한국 기업들, 교민 운영 회사들, 그리고 교민 여러분의 아낌없는 후원에 깊이 감사드리며, 더욱 뜻깊고 풍성한 행사가 될 것을 약속드립니다.
한 해의 마지막 밤을 함께할 이번 송년의 밤에 교민 여러분의 많은 관심과 적극적인 참여를 부탁드립니다.
감사합니다.
까딸루냐 한인회 드림
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Estimados miembros de la comunidad coreana,
Con motivo del cierre del año 2024, tenemos el honor de invitarles a la Noche de Fin de Año, organizada por la Asociación Coreana de Cataluña.
Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento por el apoyo y el interés que han brindado a nuestra comunidad coreana durante todo el año. Este evento está diseñado para compartir recuerdos preciados y nuevas esperanzas para el próximo año.
Fecha y hora: Sábado, 14 de diciembre de 2024, a las 18:00
Lugar: Renaissance Barcelona Fira Hotel
Pl. d'Europa, 50-52, 08902 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Cuota de participación:
Adultos : 35 €
Estudiantes : 20 €
Niños (menores de 7 años): 10 €
Bebés: Gratis
Incluye:
Cava de bienvenida, cena en el hotel y una copa de Barra Libre después de la comida
(El costo real por persona es de aproximadamente 120 €, con un apoyo parcial proporcionado por la Asociación Coreana.)
Programación principal:
1. Sorteo con tres billetes de avión y regalos de alta calidad para todos los asistentes
2. Concurso de canto con premios emocionantes
3. Actuaciones variadas y presentaciones de talentos
Cómo inscribirse:
1. Envíe los nombres de los participantes, el contacto del representante de la familia y las opciones de menú a los contactos a continuación:
KakaoTalk : KoreanBcn
Correo electrónico: haninbcn@gmail.com
2. Elija una de las siguientes opciones de menú:
1. Carne de ibérico
2. Plato de Salmon.
3. Menú vegetariano
(Las familias pueden elegir diferentes opciones para mayor variedad.)
**"Si tiene alguna alergia, por favor indíquelo junto con su menú elegido
3. Transfiera la cuota de participación a la cuenta a continuación, adjuntando el comprobante de pago:
Banco: Banco Sabadell
IBAN: ES40 0081 0137 2800 0204 4009
Titulares: Jung Tae Kang / Kang Soon Bae
4. Para consultas, contacte con:
Secretaria General: Ahyun Sun (ahyunie@gmail.com)
Vicepresidente del evento: Soonhyung Ryu (+34 686 920 788)
La Noche de Fin de Año de este año se centra especialmente en fomentar la armonía entre las familias multiculturales y la segunda generación de nuestra comunidad. Será un evento cálido y emotivo donde los lazos de la comunidad coreana se fortalecerán aún más.
Hemos preparado diversas actuaciones, un concurso de canto (presentaciones de talentos) y premios increíbles, incluidos tres billetes de avión y regalos especiales para todos los asistentes.
Queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento a los patrocinadores, incluidas empresas coreanas en España y Cataluña, negocios gestionados por miembros de la comunidad y todos los que contribuyeron a este evento. Prometemos una celebración enriquecedora y significativa.
Esperamos que se unan a nosotros para hacer de esta Noche de Fin de Año una ocasión memorable mientras despedimos juntos el 2024.
¡Gracias!
Atentamente,
Asociación Coreana de Cataluña
Comments